home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cream of the Crop 25 / Cream of the Crop 25.iso / os2 / alfapro1.zip / ESPANOL.TXT < prev    next >
Text File  |  1997-02-03  |  3KB  |  78 lines
  1. Bienvenido al AlfaPro 1.0 para OS/2!
  2.  
  3. Este juego bilingüe de deletreo y cuenta para OS/2 se diseñó para los 
  4. usuarios de ordenador entre 2 y 6 años de edad.  Su diseño es sencillo, 
  5. pero las opciones para personalizarlo son infinitas con los muchos 
  6. gráficos de puntos e iconos diferentes que usted puede adquirir. 
  7. Los controles son grandes para permitir a los pequeños usuarios un uso 
  8. fácil del programa.
  9.  
  10. Como funciona:  AlfaPro se compone de una ventana principal cubierta 
  11. con botones que corresponden a las letras del alfabeto y a los 
  12. números del uno (1) al diez (10).
  13.  
  14. Cuando el niño presiona sobre un botón, una nueva ventana se abre, con 
  15. un carácter grande que corresponde al botón presionado, una palabra 
  16. en Inglés o Español que comienza con el carácter, la palabra equivalente 
  17. en Inglés o Español, y una ilustración pequeña en el formato de icono 
  18. que representa la palabra en cuestión.
  19.  
  20.  
  21. Instalación
  22.  
  23. Archivos en esta versión:
  24. ALPHAPRO.EXE    - programa principal
  25. ENGLISH.TXT    - archivo de soporte en Inglés
  26. ESPAÑOL.TXT- archivo de soporte en Español
  27. ALPHAPRO.HLP    - archivo de ayuda
  28. *.bmp- gráficos de puntos originales
  29. *.ico           - iconos originales
  30.  
  31. Crear un directorio o subdirectorio para AlfaPro en un disco local. 
  32. Copiar todos los archivos a ese directorio.  Crear un objeto de 
  33. programa para el fichero alphapro.exe.  Dejarlo en el pupitre 
  34. principal o en la carpeta de juegos.
  35.   
  36. El AlfaPro puede personalizarse usando gráficos de puntos e iconos 
  37. adicionales.  Puede encontrar otros gráficos en muchos sitios, tales 
  38. como las paginas de web de los zoológicos y de revistas tales como 
  39. National Geografic. Si desea cambiar los gráficos por defecto, 
  40. consulte el menú de ayuda del programa para más información.
  41.  
  42.  
  43. Para registrar AlfaPro:
  44.  
  45. Al cargar AlfaPro, la opcion por defecto es la de demonstación, y se 
  46. abre una ventana donde usted pone la información sobre la registración. 
  47. Cuando haya recibido su clave de BMT Micro, teclee su nombre en el 
  48. campo de entrada de texto superior. Teclee la clave de registro en 
  49. el campo de entrada del fondo de la ventana. Al teclear sobre el botón 
  50. "Save / Guardar" AlfaPro guarda la información y cierra aquella ventana.
  51.  
  52.  
  53. Para obtener AlfaPro
  54.  
  55. Alfapro es shareware y cuesta $15. Para órdenes solamente, llame a:
  56.  
  57.     BMT Micro en los EE.UU. (de 8:00am a 7:00pm EST (-5 GMT)):
  58.                       800-414-4268 (para pedidos solamente)
  59.                       910-791-7052 (para pedidos o consultas)
  60.  
  61. Puede encontrar la versión más reciente de AlfaPro en las 
  62. siguientes direcciones Internet:
  63.  
  64.         http://www.bmtmicro.com                 (web)
  65.         ftp.bmtmicro.com                        (ftp)
  66.         hobbes.nmsu.edu     /games              (ftp)
  67.         ftp-os2.cdrom.com                       (ftp)
  68.         GO OS2BVEN, OS/2 'Shareware library'     (Compuserve)
  69.  
  70.  
  71. Problemas
  72.  
  73. Los usuarios siempre descubren los "bugs".  Por infórmenos de cualquier 
  74. problema enviándonos un mensaje mediante correo electrónico, en idioma 
  75. inglés, poniendo como tema "AlphaPro bug" y enviándolo a:
  76.  
  77.         negcjfk@ibm.net            (desde Internet)
  78.         103162.365@compuserve.com  (desde Compuserve)